Monday, June 22, 2009

Ernte - Gardening

Gestern haben wir zum ersten Mal diesen Sommer Tomaten und Gurken geernted. Natürlich sind sonnenreife Tomaten aus dem Garten nicht zu übertreffen, aber ich habe mich am meisten auf die Gurken gefreuht. Denn die sind so lecker frisch, daß man wirklich nur Olivenöl und ein wenig Essig auf sie träufeln muss, und dann kann man sie genießen. Joseph hat auch ein paar kleine Stücke abbekommen, aber er war nicht besonders beeindruckt.
Bis jetzt haben wir hier mit Tomaten, Gurken, Zuccini, Salat und Kartoffeln Erfolg gehabt, mal sehen ob es dieses Jahr mit den Honigmelonen klappt.

We had our fist good harvest of tomatoes and cucumbers yesterday. Although I enjoy the summer tomatoes I really looked forward to the cucumbers. I never thought fresh cucumbers could be so good, they really only need some oil and vinegar and no additional flavors. Joseph had a few pieces, but was not very impressed.
So far we had some garden success with tomatoes, cucumbers, zucchini, salad, and potatoes. Let's see how we'll do with cantaloupes this year.

No comments:

Post a Comment